普尔 (pǔ ěr) — (결합 형태소) 음역 구성 요소, 성씨 등의 고유명사에 사용됨

뜻

주로 외국식 성이나 고유명사의 일부로 음역에만 사용되는 결합 음절입니다. 독립적인 단어가 아니며 다른 글자에 붙어야 합니다.

명사
(결합 형태소) 음역 구성 요소, 성씨 등의 고유명사에 사용됨

예문

  • 普尔。
    Zhè wèi shì pǔ ěr xiān sheng.
    이분은 Pu'er 씨입니다.
  • 普尔，。
    Wǒ xìng pǔ ěr, míng zì jiào xiǎo míng.
    제 성은 Pu'er이고 이름은 Xiaoming입니다.
  • 普尔。
    Tā men gōng sī jiào pǔ ěr kē jì.
    그들의 회사는 Puer Technology라고 합니다.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

普pǔ
尔ěr

普尔는 성씨 같은 외국 이름의 발음을 표기한 거예요. 이 한자는 여기서는 별다른 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 並並bìng나란히
  • 日日rì태양

普는 태양을 뜻하는 日과 '나란히'라는 뜻의 並이 합쳐진 글자예요.

普 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

이 어원은 번체자 爾의 것이며, 尔는 그 간체자입니다.

전통형인 爾를 간략화한 尔는 원래 베틀 위에서 교차하는 실의 모습을 그린 거예요. 발음이 비슷해서 ‘당신’을 나타내는 데 쓰이게 되었지만, 그림과는 의미가 관련 없어요.

尔 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.