晶莹 (jīng yíng) — 반짝이고 투명하다; 반짝이고 맑다

뜻

이슬방울, 보석, 눈처럼 반짝이고 맑은 작은 물체를 묘사함. 清澈은 물처럼 투명한 매체에, 璀璨은 별하늘이나 보석처럼 더 밝고 눈부신 것에 사용.

형용사

반짝이고 투명하다반짝이고 맑다

헷갈리기 쉬운

晶莹，。
Hú shuǐ jīng yíng tòu míng, kě yǐ kàn dào shuǐ dǐ de shí tou.
호수 물은 반짝이고 투명해서 바닥의 돌이 보여요.
晶莹。
Tā de xiàng liàn shàng guà zhe yì kē jīng yíng de bǎo shí.
그녀의 목걸이에는 반짝이고 투명한 보석이 달려 있어요.
晶莹。
Xuě hòu de shì jiè yí piàn jīng yíng jié bái.
눈이 내린 후 세상은 반짝이는 하얀색이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

莹yíng윤기 나는

晶과 莹는 둘 다 수정처럼 반짝이고 윤기가 나는 특성을 나타내며, 함께 쓰이면 반짝이고 투명하다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

晶은 세 개의 해가 함께 있는 모습으로, 밝은 빛을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 瑩의 것이며, 莹는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

熒

熒yíng瑩⁰yíng

지금도 같은 소리

전통형인 瑩는 옥을 의미하는 玉과 발음을 주는 熒이 결합된 글자예요. 여기서 보이는 형태가 바로 莹이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.