暗想 (àn xiǎng) — (조용히) 숙고하다; 혼자 골똘히 생각하다

Definition

'혼자서 조용히 생각하다/묵상하다'라는 뜻의 문어체 동사. '暗'은 생각이 내면적이고 말로 표현되지 않음을 강조하며, 단순한 想(생각하다)과 구별됩니다.

verb

(조용히) 숙고하다혼자 골똘히 생각하다

，暗想。
Tā dú zì zuò zài chuāng qián, àn xiǎng zhe míng tiān de jì huà.
그는 혼자 창가에 앉아 내일 계획을 골똘히 생각했어요.
暗想，。
Wǒ àn xiǎng, yě xǔ zhè jiù shì mìng yùn de ān pái.
나는 혼자 생각했어요, 아마도 이것이 운명의 섭리일 거라고.
暗想，。
Tā àn xiǎng zhe guò qù de yí qiè, xīn zhōng chōng mǎn le gǎn kǎi.
그녀는 과거의 모든 것을 조용히 되새기며 마음에 감회가 가득했어요.