朝夕相处 (zhāo xī xiāng chǔ) — 모든 시간을 함께 보내다; 밤낮으로 함께 지내다 (성어)

Definition

두 사람이 아침저녁으로 함께 지내며 서로를 매우 잘 알게 됨을 의미하는 사자성어 (chéngyǔ) — 보통 가족, 친한 친구, 또는 오랜 연인 사이에 쓰인다.

phrase

모든 시간을 함께 보내다밤낮으로 함께 지내다 (성어)

朝夕相处，。
Tā men zhāo xī xiāng chǔ duō nián, gǎn qíng fēi cháng shēn hòu.
그들은 여러 해 동안 아침저녁으로 함께 지내며 감정이 매우 깊어졌어요.
朝夕相处，。
Dà xué sì nián wǒ men zhāo xī xiāng chǔ, jié xià le shēn hòu de yǒu yì.
대학 4년 동안 우리는 항상 함께 시간을 보내며 깊은 우정을 쌓았어요.
朝夕相处，。
Fū qī zhī jiān zhāo xī xiāng chǔ, nán miǎn huì yǒu xiǎo mó cā.
항상 함께 지내는 부부 사이에는 사소한 갈등이 생기기 마련이에요.

Appears in