木瓜 (mù guā) — 파파야 (열대 과일, Carica papaya); 명자나무 (관목 Chaenomeles speciosa, 열매는 한약재로 사용); (속어) 바보, 느린 학습자
뜻
현대 중국어에서 木瓜는 보통 열대 과일 파파야를 의미하지만, 전통 의학과 고전 문헌에서는 명자나무(Chaenomeles)를 가리켜요. 속어로 '바보'는 멍청하거나 느린 사람을 비하하는 표현이에요.
명사
파파야 (열대 과일, Carica papaya)명자나무 (관목 Chaenomeles speciosa, 열매는 한약재로 사용)(속어) 바보느린 학습자
양사 · 个
예문
- 木瓜。Wǒ měi tiān zǎo shàng chī yí gè mù guā.나는 매일 아침 파파야를 먹어요.
- 木瓜。mù guā Shì yì zhǒng cháng jiàn de zhōng yào cái.파파야/명자나무는 흔한 중국 약재예요.
- ，木瓜。Tā kǎo shì bù jí gé, zhēn shì gè mù guā.그는 시험에 떨어졌어요. 정말 바보예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.