梦想成真 (mèng xiǎng chéng zhēn) — 꿈이 이루어지다; 꿈이 현실이 되다

Definition

성어로, 서술어나 축원 표현('꿈이 이루어지길')으로 사용됨. 梦想을 명사로 취급하며, 꿈 자체가 현실이 되는 것을 강조하고, 노력의 과정은 강조하지 않음.

idiom

꿈이 이루어지다꿈이 현실이 되다

，梦想成真。
Tā zhōng yú kǎo shàng le dà xué, mèng xiǎng chéng zhēn le.
그는 마침내 대학에 합격해서 꿈이 이루어졌어요.
，梦想成真！
Zhù nǐ xīn nián kuài lè, zǎo rì mèng xiǎng chéng zhēn!
새해 복 많이 받고 꿈이 빨리 이루어지길 바랄게요!
，梦想成真。
Jīng guò shí nián nǔ lì, tā de mèng xiǎng chéng zhēn le.
십 년간의 노력 끝에 그의 꿈이 이루어졌어요.

Appears in