棚户区 (péng hù ōu) — 판자촌; 임시 주택 지역 (도시 재개발 맥락에서 자주 사용됨)

Definition

판자촌 — 임시 변통으로 지은 저소득층 주택이 밀집한 도시 지역, 주로 정부의 철거나 재개발 맥락에서 논의됨. 이 단어는 문자 그대로 棚(판잣집) + 户(가구) + 区(지역)이 결합된 것임.

noun

판자촌임시 주택 지역 (도시 재개발 맥락에서 자주 사용됨)

Measure word · 个

棚户区。
Zhèng fǔ zhèng zài gǎi zào chéng shì lǐ de péng hù ōu.
정부가 도시의 판자촌을 재개발하고 있어요.
棚户区。
Hěn duō péng hù ōu de jū mín bān jìn le xīn lóu fáng.
판자촌 주민들이 새 아파트로 많이 이사했어요.
棚户区。
Zhè ge péng hù ōu yǐ jīng cún zài le èr shí duō nián.
이 판자촌은 20년 넘게 존재했어요.