橄榄球赛 (gǎn lǎn qiú sài) — 럭비 경기

뜻

명사
럭비 경기
양사 · 场

예문

  • 橄榄球赛?
    Nǐ míng tiān yào qù kàn gǎn lǎn qiú sài ma?
    너 내일 럭비 경기 보러 갈 거야?
  • 橄榄球赛,。
    Zhè chǎng gǎn lǎn qiú sài fēi cháng jī liè, guān zhòng dōu hěn xīng fèn.
    이 럭비 경기는 매우 치열했고 관중들이 아주 흥분했어요.
  • 橄榄球赛。
    Tā yīn wèi shòu shāng méi yǒu cān jiā nà chǎng gǎn lǎn qiú sài.
    그는 부상 때문에 그 럭비 경기에 참가하지 못했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
敢
지금도 같은 소리

橄는 나무를 가리키는 木과 발음을 나타내는 敢이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 欖의 것이며, 榄는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
覽
覽lǎn欖lǎn
지금도 같은 소리

전통형인 欖은 木(나무)와 覽이 결합해 소리를 나타내고, 간체자인 榄은 이후에 만들어진 축약형이에요.

榄 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
玉玉yù옥
소리 부분声符shēngfú
求
求qiú球qiú
지금도 같은 소리

球는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 求가 결합했어요.

球 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 賽의 것이며, 赛는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
소리 부분声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 賽는 의미를 나타내는 貝(조개껍데기)와 발음을 나타내는 塞를 사용했어요. 간체자인 赛는 나중에 만들어진 축약형이에요.

赛 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.