歌王 (gē wáng) — 가왕 (뛰어난 남성 가수에게 주는 칭호) | tongtong 중국어 사전

뜻

歌王(gē wáng)은 문자 그대로 '노래 왕' — 최고 남성 가수에게 주는 존칭, 직업이나 계급이 아님. 王은 비유적 칭찬, '군주'가 아님.

명사

가왕 (뛰어난 남성 가수에게 주는 칭호)

양사 · 位

예문

歌王。
Zhè wèi gē wáng de yǎn chàng huì mén piào hěn kuài jiù shòu qìng le.
이 가왕의 콘서트 티켓이 순식간에 매진됐어요.
歌王。
Tā bèi yù wéi huá yǔ yuè tán de gē wáng.
그는 중국 가요계의 가왕으로 불려요.
歌王。
Xīn jìn gē wáng píng jiè dú tè de sǎng yīn zhēng fú le wú shù gē mí.
새로 등극한 가왕이 독특한 목소리로 수많은 팬을 사로잡았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

歌gē노래

歌는 노래를 뜻하고 王은 그 분야의 최고를 뜻하니까, 노래의 왕이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

哥欠歌

뜻 부분形符xíngfú

欠欠qiàn불기

소리 부분声符shēngfú

哥

哥gē歌gē

지금도 같은 소리

歌는 발음을 나타내는 哥와 불기라는 의미의 欠을 사용해요. 노래할 때 쓰이는 哥의 형태에서 유래했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

王의 모양은 왕좌 근처에 두는 제례용 도끼의 그림에서 유래했으며, 왕권과 관련된 물건을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.