武断 (wǔ duàn) — 자의적 결정; 주관적 주장

뜻

武断 (wǔduàn)은 증거 없이 내린 성급하고 주관적인 판단을 가리킴 — 단순한 '주관적인' 의견보다 '자의적, 독단적'에 가까움. 누군가의 의사 결정을 비판할 때 사용하며, 중립적인 개인 견해를 설명할 때는 사용하지 않음.

명사

자의적 결정주관적 주장

武断。
Tā de wǔ duàn ràng zhěng gè xiàng mù xiàn rù hùn luàn.
그의 자의적인 결정이 프로젝트 전체를 혼란에 빠뜨렸어요.
武断。
Qǐng bú yào zuò chū zhè zhǒng háo wú gēn jù de wǔ duàn.
그런 근거 없는 주관적인 주장은 하지 말아 주세요.
武断。
Tā de wǔ duàn zāo dào le suǒ yǒu rén de fǎn duì.
그의 독단적인 판단은 모두의 반대에 부딪혔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

武wǔ힘으로

断duàn결정하다

武断은 武(힘으로)와 断(결정하다)이 합쳐진 말로, 공정하지 않게 힘으로 결정하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

武는 칼날 모양의 戈를 止(발/걷기/멈춤) 위에 놓아 군대가 원정을 떠나는 모습을 표현해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.