死亡线 (sǐ wáng xiàn) — 죽음의 직전
뜻
사망선(死亡线)은 문자 그대로 '죽음의 선'으로, 극적이고 주로 문어체로 쓰이는 '죽음의 직전'을 뜻함. 단순히 '快要死了'보다 강하게 생과 사의 경계를 강조.
명사
죽음의 직전
예문
- 死亡线。Zhàn zhēng ràng xǔ duō rén zhēng zhá zài sǐ wáng xiàn shàng.전쟁으로 많은 사람들이 죽음의 기로에서 고통받았어요.
- 死亡线。Tā cóng sǐ wáng xiàn shàng bèi jiù le huí lái.그는 죽음의 기로에서 구해졌어요.
- 死亡线。Yī shēng bǎ tā cóng sǐ wáng xiàn shàng lā huí lái le.의사가 그를 죽음의 기로에서 구해냈어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.