殚精竭虑 (dān jīng jié lǜ) — 머리를 짜내다; 모든 정신적 에너지와 생각을 쏟다

Definition

Examples

• 为了这个项目，他殚精竭虑，终于找到了解决方案。
  Wèi le zhè ge xiàng mù, tā dān jīng jié lǜ, zhōng yú zhǎo dào le jiě jué fāng àn.
  그는 이 프로젝트를 위해 온 정신을 쏟았고 마침내 해결책을 찾았어요.
• 科学家们殚精竭虑，研究如何应对气候变化。
  Kē xué jiā men dān jīng jié lǜ, yán jiū rú hé yìng duì qì hòu biàn huà.
  과학자들은 기후 변화에 대처하는 방법을 연구하는 데 온 정신을 쏟았어요.
• 他殚精竭虑写出的这份报告，得到了大家的一致认可。
  Tā dān jīng jié lǜ xiě chū de zhè fèn bào gào, dé dào le dà jiā de yí zhì rèn kě.
  그가 온 정신을 쏟아 쓴 보고서는 모두의 만장일치 승인을 받았어요.