比拟 (bǐ nǐ) — 비교하다, 유추하다; 비교되다, 맞먹다 (주로 부정형: 无可比拟)

Definition

比拟의 拟(nǐ)는 '~에 비유하다'라는 의미의 문어체 동사. 글에서 한 것을 다른 것에 비유할 때 사용. 比拟은 유추를 하거나 비교 가능성을 판단하며, 종종 无可比拟('비교할 수 없는')과 같은 고정 표현에 사용.

verb

비교하다유추하다비교되다맞먹다 (주로 부정형: 无可比拟)

比拟。
Zhè jiàn yì shù pǐn de měi lì wú fǎ bǐ nǐ.
이 예술 작품의 아름다움은 비교할 수 없습니다.
比拟。
Méi yǒu shén me kě yǐ yǔ zhī bǐ nǐ.
그것과 비교할 수 있는 것은 없습니다.
比拟。
Tā de chéng jiù wán quán kě yǐ bǐ nǐ yú lì shǐ shàng de wěi rén.
그의 업적은 역사 속 위대한 인물들의 업적과 완전히 비교할 수 있습니다.