水泥板 (shuǐ ní bǎn) — 콘크리트 슬래브, 시멘트 판 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

콘크리트 슬래브시멘트 판

양사 · 块

예문

水泥板。
Gōng rén men bǎ shuǐ ní bǎn tái le qǐ lái.
노동자들이 콘크리트 판을 들어 올렸어요.
。
Tā xū yào yòng shuǐ ní bǎn lái jiā gù qiáng miàn.
그는 벽을 보강하기 위해 시멘트 보드를 사용해야 해요.
水泥板，。
Zhè kuài shuǐ ní bǎn tài zhòng le, liǎng gè rén bān bú dòng.
이 콘크리트 판은 두 사람이 들기엔 너무 무거워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

水泥시멘트

水shuǐ물泥ní진흙

偏正수식 + 중심

水는 '물', 泥는 '진흙'을 뜻하는 水泥가 만들어지고, 板은 '판'을 의미해서 시멘트 판을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵尼泥

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

尼

尼ní泥nì

지금도 같은 소리

왼쪽은 氵으로 물을 의미하고, 오른쪽은 尼로 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木反板

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

反

反fǎn板bǎn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

板는 木(나무)와 발음을 나타내는 反이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.