沉睡 (chén shuì) — 깊이 잠들다; 잠복하다; 발견되지 않은 채로 있다

뜻

沉睡는 깊고 오랜 잠을 강조하며, 종종 화산, 씨앗, 기억 등이 오랫동안 휴면 상태에 있는 것을 비유적으로 표현. 酣睡와 비교하면, 잠의 깊이보다는 지속 시간과 정적인 상태를 강조함.

동사

깊이 잠들다잠복하다발견되지 않은 채로 있다

，沉睡沉睡。
Tā zuó wǎn gōng zuò dào hěn wǎn, xiàn zài hái zài chén shuì xiàn zài hái zài chén shuì.
그는 어젯밤 늦게까지 일해서 지금도 깊이 자고 있어요.
沉睡。
Zhè kē zhǒng zi zài tǔ lǐ chén shuì le zhěng zhěng yí gè dōng tiān.
이 씨앗은 겨울 내내 흙 속에서 휴면 상태로 있었어요.
沉睡，。
Nà pī bǎo zàng zài dì xià chén shuì le jǐ bǎi nián, zhōng yú bèi fā xiàn le.
그 보물은 수백 년 동안 땅속에 묻혀 있다가 마침내 발견되었어요.