沟壑 (gōu hè) — (지리) 구렁; (지리) 협곡

뜻

명사

(지리) 구렁(지리) 협곡

양사 · 条

沟壑。
Yǔ shuǐ zài shān shàng chōng shuā chū xǔ duō gōu hè.
빗물이 산에 많은 협곡을 깎아냈어요.
沟壑，。
Zhè tiáo gōu hè hěn shēn, yào xiǎo xīn.
이 협곡은 매우 깊으니 조심하세요.
沟壑。
Dà dì shàng de gōu hè shì cháng qī zì rán qīn shí de jié guǒ.
땅의 협곡들은 장기간의 자연 침식 결과예요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

沟와 壑는 둘 다 땅에 파인 구멍을 뜻해서, 도랑이나 협곡을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 溝의 것이며, 沟는 그 간체자입니다.

氵冓溝

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

冓

冓gòu溝gōu

지금도 같은 소리

전통형인 溝는 氵(물)과 冓가 소리를 내는 부분으로 짝을 이루는데, 간체자인 沟는 나중에 만들어진 축약형이라 역사적인 구성 요소가 아니에요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.