沮丧 (jǔ sàng) — 낙담한, 의기소침한, 실망한

뜻

沮丧은 특정 좌절로 인한 낙담과 의기소침을 의미합니다. 消沉(장기적 우울)보다 강하고, 颓废(퇴폐적 생활 암시)보다 일시적입니다.

형용사

낙담한의기소침한실망한

，沮丧。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng jǔ sàng.
그 소식을 듣고 그녀는 매우 낙담했어요.
，沮丧。
Jí shǐ shī bài le, yě bú yào yì zhí jǔ sàng.
실패하더라도 계속 낙담하지 마세요.
沮丧，。
Tā jǔ sàng dì dī xià le tóu, shuō bù chū huà lái.
그는 낙담하여 고개를 숙이고 말을 할 수 없었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

沮jǔ낙담한

丧sàng낙담한

沮와 丧는 둘 다 낙담한 상태를 나타내므로, 기분이 침울하고 의욕이 없어진 상태를 묘사해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 喪의 것이며, 丧는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

㗊㗊㗊많은 입

소리 부분声符shēngfú

桑

지금도 같은 소리

전통자 喪은 원래 桑(뽕나무)과 㗊(많은 입)을 결합한 것입니다. 간체자 丧은 현대의 형태로, 哭(울다)과 亡(죽다)을 사용한 형태에서 유래했습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.