油漆 (yóu qī) — (명사) 페인트; 래커; (동사) 칠하다; 니스 칠하다

뜻

油漆는 물질로서의 페인트(명사) 또는 표면에 칠하는 행위(동사)를 의미. 画/绘画(예술적 그림)과 달리 벽, 가구, 물체를 코팅하는 데 사용됨.

명사
페인트래커
동사
칠하다니스 칠하다
양사 · 层

예문

  • 油漆。
    Zhè céng yóu qī shuā dé hěn jūn yún.
    이 페인트 층이 아주 고르게 칠해졌어요.
  • 油漆。
    Tā zhèng zài yòng shuā zi yóu qī qiáng bì.
    그는 붓으로 벽을 칠하고 있어요.
  • 油漆。
    Zhè zhǒng yóu qī de huán bǎo xìng néng hěn hǎo.
    이 종류의 페인트는 환경 성능이 좋아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

油yóu기름; 기름 성분
漆qī옻칠; 바니시

油는 기름 성분을 뜻하고 漆은 옻칠을 의미해요. 둘이 합쳐져 페인트나 바니시, 혹은 칠하는 작업을 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
由
由yóu油yóu
지금도 같은 소리

油는 물을 나타내는 氵와 발음 ‘yóu’를 내는 由가 결합된 글자예요.

油 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
桼
桼qī漆qī
지금도 같은 소리

漆는 水(물)에 광택제를 만드는 데 쓰이는 수지인 桼를 더해 만들어진 글자예요.

漆 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6재료 및 물질

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.