油漆匠 (yóu qī jiàng) — 도장공 (가구, 집 또는 기타 표면)

뜻

명사
도장공 (가구, 집 또는 기타 표면)
양사 · 个

예문

  • 油漆匠，。
    Zhè wèi yóu qī jiàng shǒu yì hěn hǎo, shuā de qiáng hěn píng zhěng.
    이 도배공은 솜씨가 아주 좋아서 칠한 벽이 매우 매끄러워요.
  • 油漆匠。
    Tā qǐng le yí wèi yóu qī jiàng lái gěi jiā jù shàng qī.
    그는 가구에 광택을 내기 위해 도배공을 고용했어요.
  • 油漆匠。
    yóu qī jiàng Zhèng zài gěi dà mén shuā qī.
    도배공이 대문에 페인트를 칠하고 있어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

油漆도료
油yóu기름漆qī칠
联合병렬
匠jiàng작업자

油漆는 도색 작업을 의미하고 匠는 그 일을 하는 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
由
由yóu油yóu
지금도 같은 소리

油는 물을 나타내는 氵와 발음 ‘yóu’를 내는 由가 결합된 글자예요.

油 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
桼
桼qī漆qī
지금도 같은 소리

漆는 水(물)에 광택제를 만드는 데 쓰이는 수지인 桼를 더해 만들어진 글자예요.

漆 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

전통적으로 匠는 '상자'를 뜻하는 匚와 '도끼'인 斤이 합쳐진 글자예요.

匠 열기 →
수록된 곳
직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.