流光溢彩 (liú guāng yì cǎi) — (성어) 찬란한 빛과 화려한 색; 눈부신 빛과 색의 향연

Definition

빛과 색채가 흘러내리는 듯한 찬란한 광경을 묘사하는 생생한 성어. 주로 축제, 등불 전시, 무대 공연을 칭송하는 데 사용되며, 사람에게는 쓰지 않음.

verb

(성어) 찬란한 빛과 화려한 색눈부신 빛과 색의 향연

流光溢彩，。
Yè wǎn de chéng shì liú guāng yì cǎi, fēi cháng měi lì.
밤의 도시는 찬란한 빛과 색채로 눈부시게 아름다워요.
流光溢彩，。
Chūn jié de dēng huì liú guāng yì cǎi, xī yǐn le wú shù yóu kè.
춘절 등불 축제는 빛과 색의 화려한 향연으로 수많은 관광객을 끌어들였어요.
，。
Wǔ tái shàng liú guāng yì cǎi, guān zhòng dōu kàn dāi le.
무대는 흐르는 듯한 빛과 선명한 색채로 눈부셨고, 관객들은 넋을 잃고 바라봤어요.