消受 (xiāo shòu) — 즐기다 (주로 부정적이거나 아이러니한 맥락에서); 견디다, 참다
뜻
消受 (xiāoshòu)는 '즐기다'라는 뜻의 문어 동사 — 일반적으로 消受不起나 无福消受처럼 부정형으로 쓰여 '즐길 수 없다/즐길 자격이 없다'는 의미. 고전의 영향을 받은 글에서 거의 항상 부정적이거나 아이러니한 맥락에서 사용됨.
동사
즐기다 (주로 부정적이거나 아이러니한 맥락에서)견디다참다
예문
- 消受。Zhè zhǒng fú qi wǒ shí zài wú fú xiāo shòu.이런 복은 제가 정말 누릴 복이 없어요.
- 消受。Tā yí gè rén xiāo shòu bù liǎo zhè me duō tòng kǔ.그 혼자서는 이렇게 많은 고통을 견딜 수 없어요.
- ，消受。Zhè yàng de měi shí, wǒ kǒng pà xiāo shòu bù qǐ.이런 맛있는 음식은 제가 감히 즐기기 어려울 것 같아요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.