淡化 (dàn huà) — 경시하다, 하찮게 여기다, 약화시키다 (문제·기억·중요성 등); 담수화하다, (해수에…

뜻

淡化는 두 가지 의미가 있어요: '축소하다/가볍게 여기다'(문제나 자신의 역할), 그리고 문자 그대로 '담수화하다'는 뜻이에요. 减弱/削弱와 달리, 강도를 줄이는 것보다 눈에 띄지 않게 하는 데 초점을 맞춰요.

동사

경시하다하찮게 여기다약화시키다 (문제·기억·중요성 등)담수화하다(해수에서) 소금을 제거하다

，淡化。
Tā hěn qiān xū, zǒng shì dàn huà zì jǐ de nǔ lì.
그는 매우 겸손해서 항상 자신의 노력을 축소해요.
淡化。
Zhè ge chéng shì yòng dàn huà jì shù jiě jué yòng shuǐ wèn tí.
이 도시는 담수화 기술을 사용해 물 공급 문제를 해결해요.
，淡化。
Shí jiān jiǔ le, jiù de huí yì huì zhú jiàn dàn huà.
시간이 지나면서 오래된 기억은 점차 희미해져요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

淡dàn약하다

化huà만들다

淡은 ‘약하다’나 ‘염분이 적다’는 뜻이고, 淡化는 무언가를 약하게 만들거나 염분을 제거하는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵炎淡

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

炎

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

淡는 氵(물)을 炎 옆에 두어 발음이 yán인 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.