深信不疑 (shēn xìn bù yí) — 의심 없이 굳게 믿다; 완전히 확신하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

단 한 점 의심 없이 굳게 믿다는 성어. 相信보다 강하며 완전하고 흔들림 없는 확신을 강조

성어

의심 없이 굳게 믿다완전히 확신하다

예문

，深信不疑。
Tīng le tā de jiě shì, wǒ duì tā de néng lì shēn xìn bù yí.
그의 설명을 듣고 나는 그의 능력을 굳게 믿었어요.
深信不疑。
Tā yì zhí duì kē xué de jìn bù shēn xìn bù yí.
그녀는 과학의 발전에 대해 항상 흔들림 없는 믿음을 가져 왔어요.
深信不疑。
Wǒ men duì zhè ge jì huà de chéng gōng shēn xìn bù yí.
우리는 이 계획의 성공을 완전히 확신해요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍深shēn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

深는 氵, 즉 '물'을 뜻하는 水의 옆모습과 발음을 나타내는 𥥍가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

人

人rén信xìn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

信은 발음 부분인 人과 의미 부분인 言(말)을 짝지은 것입니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

不의 원래 모습은 꽃의 꽃받침을 나타내는데, ‘아니오’라는 의미는 이 그림에서 유래한 것이 아니라 관련된 다른 글자에서 비롯되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

大大dà서 있는 사람 모습
夂夂zhǐ기울어진 입이 있는 머리
丨丨gǔn지팡이

疑는 서 있는 사람 모습인 大에 기울어진 입이 있는 머리 夂와 지팡이 丨가 더해진 모습이에요. 방향을 잃고 주위를 둘러보는 혼란스러운 사람을 나타내죠.

수록된 곳

관용구와 숙어 사고와 인지

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.