深水 (shēn shuǐ) — 깊은 물 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

깊은 물

예문

深水。
Zhè piàn hú de shēn shuǐ hěn wēi xiǎn.
이 호수의 깊은 물은 매우 위험하다.
深水。
Tā bù gǎn zài shēn shuǐ lǐ yóu yǒng.
그는 깊은 물에서 수영할 용기가 없다.
深水。
Qián shuǐ yuán xū yào jīng guò xùn liàn cái néng zài shēn shuǐ zhōng gōng zuò.
잠수부는 깊은 물에서 작업하려면 훈련이 필요하다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

深은 ‘깊은’이라는 성질을 나타내고 水는 ‘물’을 뜻해요. 깊은 물을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍深shēn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

深는 氵, 즉 '물'을 뜻하는 水의 옆모습과 발음을 나타내는 𥥍가 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

수록된 곳

지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.