深谷 (shēn gǔ) — 깊은 골짜기 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

깊은 골짜기

양사 · 个

深谷。
Zhè tiáo shēn gǔ lǐ yǒu yí zuò gǔ lǎo de sì miào.
이 깊은 골짜기 안에 오래된 사원이 하나 있어요.
深谷，。
Tàn xiǎn duì zǒu jìn shēn gǔ, fā xiàn le yì tiáo hé liú.
탐험대가 깊은 골짜기로 들어가 강을 발견했어요.
，深谷。
Cóng shān dǐng wǎng xià kàn, shēn gǔ xiǎn de gé wài zhuàng guān.
산꼭대기에서 내려다보면 깊은 골짜기가 특히 장관으로 보여요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

深가 谷에 깊다는 의미를 더해 깊은 계곡을 만들어내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍深shēn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

深는 氵, 즉 '물'을 뜻하는 水의 옆모습과 발음을 나타내는 𥥍가 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

谷의 모양은 계곡의 모습에서 유래했어요. 산벽을 나타내는 두 개의 거의 평행한 선 사이의 틈을 형상화한 거죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.