深造 (shēn zào) — 심화 학습을 하다, 학업을 더 연마하다

뜻

深造는 보통 해외나 더 높은 수준에서 추가 또는 고급 학업을 추구하는 것을 의미함. 进修(재교육 과정이나 단기 훈련)와 달리, 深造는 더 길고 실질적인 프로그램을 암시함.

동사

심화 학습을 하다학업을 더 연마하다

深造。
Wǒ dǎ suàn míng nián chū guó shēn zào.
내년에 해외로 유학을 갈 계획이에요.
深造，。
Tā jīng guò duō nián de shēn zào, zhōng yú chéng wéi jiào shòu.
수년간의 심화 학습 끝에 그는 마침내 교수가 되었어요.
深造。
Hěn duō rén rèn wéi shēn zào shì tí shēng jìng zhēng lì de hǎo fāng fǎ.
많은 사람들이 심화 학습이 경쟁력을 높이는 좋은 방법이라고 생각해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

造zào배양하다

深은 ‘깊은’ 뜻이고 造는 ‘배양하다’는 뜻인데, 깊이 공부하여 실력을 키운다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍深shēn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

深는 氵, 즉 '물'을 뜻하는 水의 옆모습과 발음을 나타내는 𥥍가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

屮

屮chè造zào

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

어원은 명확하지 않지만, 造의 초기 형태에는 걷는 것을 의미하는 辵와 口가 있고 屮가 소리 역할을 하여 ‘가다’ 또는 ‘도착하다’라는 뜻을 가져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.