混为一谈 (hún) — (한 가지를 다른 것과) 혼동하다, 같은 것으로 묶어 말하다

서로 다른 것을 같은 것으로 잘못 취급한다는 뜻의 성어. 주로 혼동을 부정하는 把 구문(不要把…混为一谈)에 쓰임.

idiom
(한 가지를 다른 것과) 혼동하다같은 것으로 묶어 말하다

예문

  • 混为一谈
    Wǒ men bù néng bǎ ài qíng hé yǒu yì hún.
    우리는 사랑과 우정을 혼동해서는 안 돼요.
  • 混为一谈
    Lǎo shī tí xǐng dà jiā bú yào bǎ liǎng gè gài niàn hún.
    선생님은 모두에게 두 개념을 혼동하지 말라고 상기시켰어요.
  • 混为一谈
    Hěn duō chū xué zhě róng yì bǎ zhè liǎng gè cí hún.
    많은 초보자들이 이 두 단어를 쉽게 혼동해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.