渡口 (dù kǒu) — 나루터; 페리 선착장 | tongtong 중국어 사전

뜻

渡口는 사람들이 배로 강을 건너는 곳 — 강 양쪽의 부두나 착륙 지점. 장소로서 사용되며, 배나 건너는 행위 자체를 가리키지 않음.

명사

나루터페리 선착장

양사 · 个

예문

渡口。
Tā men chéng zuò xiǎo chuán dào dá le hé duì àn de dù kǒu.
그들은 작은 배를 타고 강 건너편의 나루터에 도착했어요.
渡口。
Zhè ge gǔ lǎo de dù kǒu céng shì shāng lǚ wǎng lái de zhòng yào shū niǔ.
이 오래된 나루터는 한때 상인과 여행자들의 중요한 중심지였어요.
渡口，。
Huáng hūn shí fēn de dù kǒu lǒng zhào zài jīn sè de yú huī zhōng, gé wài níng jìng.
황혼 무렵의 나루터는 황금빛 노을에 싸여 더없이 평화로웠어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

渡dù건너는 것

渡(건너는 것)과 口(입구)가 합쳐져서 건널 수 있는 곳을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵度渡

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

度

度dù渡dù

지금도 같은 소리

渡는 氵(물) 옆에 度가 있어 발음이 만들어져요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

수록된 곳

배와 수상 여행

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.