溜号 (liū hào) — 몰래 빠져나가다, 무단 이탈하다 (직장, 학교, 임무에서)

뜻

예문

• 他下午又溜号了，没人知道他去哪儿了。
  Tā xià wǔ yòu liū hào le, méi rén zhī dào tā qù nǎ r le.
  그는 오늘 오후에도 또 몰래 빠져나갔어요; 아무도 그가 어디 갔는지 몰라요.
• 这个士兵已经溜过三次号了。
  Zhè ge shì bīng yǐ jīng liū guò sān cì hào le.
  이 병사는 이미 세 번이나 몰래 빠져나갔어요.
• 上课别溜号，老师会发现的。
  Shàng kè bié liū hào, lǎo shī huì fā xiàn de.
  수업 중에 몰래 빠져나가지 마세요; 선생님이 알아챌 거예요.