潜移默化 (qián yí mò huà) — 시간이 지나면서 미묘하고 눈에 띄지 않는 영향을 미치다; (영향이) 점진적이고 눈에 띄지 않음
Definition
점진적이고 미묘하여 영향을 받는 사람이 알아차리지 못하는 영향을 뜻하는 4자 성어. 影响과 함께 쓰이거나 관형어(潜移默化的)로 사용되어 시간에 따른 느리고 무의식적인 효과를 나타냄.
phrase
시간이 지나면서 미묘하고 눈에 띄지 않는 영향을 미치다(영향이) 점진적이고 눈에 띄지 않음
Examples
- 潜移默化。Jiā tíng huán jìng huì qián yí mò huà dì yǐng xiǎng hái zi de xìng gé.가정 환경은 아이의 성격에 잠재적으로 영향을 미쳐요.
- 潜移默化,。Zhè zhǒng wén huà chuán tǒng shì qián yí mò huà de, xū yào jǐ dài rén cái néng xíng chéng.이 문화 전통은 눈에 띄지 않는 영향을 통해 형성되며, 여러 세대가 걸려 발전해요.
- 潜移默化。Guǎng gào duì xiāo fèi zhě de yǐng xiǎng wǎng wǎng shì qián yí mò huà de.광고가 소비자에게 미치는 영향은 종종 미묘하고 점진적이에요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.