澄 (chéng) — (침전물이나 액체가) 가라앉다; 맑아지다

뜻

주로 문어체 중국어에서 액체가 침전물이 가라앉아 맑아지는 것을 묘사할 때 사용 — 일상 동사 沉淀(chéndiàn)보다 문어체적

동사

(침전물이나 액체가) 가라앉다맑아지다

헷갈리기 쉬운

。
Hé shuǐ màn màn dì chéng qīng le.
강물은 침전물이 가라앉은 후 점차 맑아졌어요.
，澄。
Bǎ jiǔ dào jìn píng lǐ, děng zá zhì chéng xià qù zài hē.
술을 병에 따르고 불순물이 가라앉을 때까지 기다렸다가 마셔요.
，澄。
Jīng guò yí yè, bēi zhōng de ní shā dōu chéng xià lái le.
하룻밤이 지나자 컵 속의 모래가 모두 가라앉았어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵登澄

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

登

登dēng澄⁰chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

澄은 氵(물)와 登을 결합해 음을 나타내요. 맑은 물을 의미하는 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.