灌肠 (guàn cháng) — (의학) 관장 | tongtong 중국어 사전

뜻

의료 시술: 직장에 액체를 주입하여 장을 세척하거나 약물을 투여함. 또한 그 용액 자체.

명사

(의학) 관장

예문

灌肠。
Yī shēng jiàn yì tā zuò yí cì guàn cháng.
의사가 그에게 관장을 받으라고 권했어요.
灌肠。
Hù shi zhèng zài zhǔn bèi guàn cháng yòng de yào shuǐ.
간호사가 관장용 약액을 준비하고 있어요.
灌肠。
Zhè zhǒng guàn cháng kě yǐ huǎn jiě biàn mì.
이런 종류의 관장은 변비를 완화할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

灌guàn부어 넣다

「灌」는 부어 넣거나 세척한다는 뜻이고 「肠」는 장을 의미하니, 장을 세척하는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

雚

雚guàn灌guàn

지금도 같은 소리

灌는 물을 뜻하는 부분과 발음을 나타내는 雚가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 腸의 것이며, 肠는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng腸cháng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 腸은 몸을 의미하는 肉와 소리를 내는 昜이 짝을 이루는데, 간체자인 肠은 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

의학과 치료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.