爆破 (bào pò) — 폭파하다, 파괴하다, 폭발시키다 | tongtong 중국어 사전

뜻

동사

폭파하다파괴하다폭발시키다

예문

爆破。
Tā men zài shān shàng jìn xíng bào pò zuò yè.
그들이 산에서 발파 작업을 하고 있어요.
爆破。
Zhè ge jiù lóu xū yào bào pò chāi chú.
이 오래된 건물은 발파로 철거해야 해요.
爆破。
bào pò Shí suǒ yǒu rén dōu yào chè lí dào ān quán qū yù.
발파 중에는 모두 안전 지역으로 대피해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

爆bào폭발하다

破pò부수다

‘爆’는 폭발한다는 뜻이고 ‘破’는 부순다는 뜻으로, 폭발시키거나 파괴하는 것을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火暴爆

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

暴

暴bào爆bào

지금도 같은 소리

爆는 火(불)과 暴를 합쳐서 만들어졌으며, 暴는 발음뿐만 아니라 원래 ‘격렬함’이라는 뜻도 가져요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

石皮破

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

皮

皮pí破pò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

破는 의미를 나타내는 石(돌)과 소리를 나타내는 皮로 구성되어 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.