狂笑 (kuáng xiào) — 미친 듯이 웃다, 큰 소리로 웃다 | tongtong 중국어 사전

뜻

狂笑는 미친 듯이 또는 통제할 수 없이 웃는 것을 뜻하며, 狂이 강도를 강조. 笑(중립적 '웃다')보다 더 강하며, 조용한 낄낄거림보다는 떠들썩하고 거침없는 웃음을 나타냄.

동사

미친 듯이 웃다큰 소리로 웃다

예문

，狂笑。
Tīng dào zhè ge xiào hua, tā rěn bú zhù kuáng xiào qǐ lái.
그 농담을 듣고 그는 참지 못하고 폭소를 터뜨렸어요.
狂笑。
Guān zhòng bèi dòu dé kuáng xiào bù zhǐ.
관객이 웃겨서 웃음을 멈추지 못했어요.
狂笑：“！”
Tā kuáng xiào zhe shuō: "nǐ shū dìng le!"
그가 미친 듯이 웃으며 말했어요. '너는 분명 질 거야!'

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

狂kuáng마구

狂은 거칠다는 뜻이고 笑는 웃는다는 뜻이니, 함께 쓰이면 마구 웃는다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

犭온전한 글자로는犬quǎn개

소리 부분声符shēngfú

㞷

㞷㞷狂kuáng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

狂은 犭(개)와 㞷가 결합된 모습으로, 㞷는 '가다'라는 뜻의 고대 글자의 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

艸

艸cǎo笑xiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 笑는 소리를 나타내는 풀 艸와 의미를 나타내는 개 犬를 사용했어요. 나중에는 竹와 夭로 쓰이게 됐죠.

수록된 곳

감정 및 기분

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.