狂躁 (kuáng zào) — 과민하고 성급함; 경솔함

뜻

조증적이고 매우 초조한 상태를 묘사해요 — 화를 내고 진정하지 못함. 임상적 맥락에서는 躁狂(조증)을 가리키고, 일상적으로는 비이성적으로 화를 잘 내는 것을 의미해요.

형용사

과민하고 성급함경솔함

狂躁，。
Tā zuì jìn biàn de hěn kuáng zào, dòng bu dòng jiù fā pí qi.
그는 요즘 매우 과민하고 충동적이 되어 조금만 화가 나도 화를 내요.
狂躁。
Zhè zhǒng kuáng zào de qíng xù ràng tā wú fǎ lěng jìng sī kǎo.
이 과민하고 충동적인 기분이 그를 침착하게 생각하지 못하게 해요.
狂躁。
Yī shēng shuō tā shì yīn wèi yā lì tài dà cái zhè me kuáng zào.
의사는 그가 스트레스가 너무 많아서 이렇게 과민하고 충동적이라고 말했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

躁zào안절부절못하는

狂은 ‘날뛰는’이라는 뜻이고 躁는 ‘안절부절못하는’이라는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 짜증나고 성급한 상태를 묘사해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

犭온전한 글자로는犬quǎn개

소리 부분声符shēngfú

㞷

㞷㞷狂kuáng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

狂은 犭(개)와 㞷가 결합된 모습으로, 㞷는 '가다'라는 뜻의 고대 글자의 형태예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.