狗崽子 (gǒu zǎi zǐ) — (글자 그대로) 강아지, 새끼 개; (경멸적) 나쁜 놈; (역사적) 불량 계층 자녀에…

Definition

문자 그대로 '강아지/새끼 개' — 문자적 의미는 어린 개이지만, 명사로는 거의 항상 강한 욕설('개자식')이나 계급 적의 자식에 대한 역사적 정치적 멸칭으로 사용됩니다. 주의해서 사용하세요.

noun

(글자 그대로) 강아지새끼 개(경멸적) 나쁜 놈(역사적) 불량 계층 자녀에 대한 정치적 멸칭

Measure word · 个

狗崽子。
Zhè zhī gǒu zǎi zǐ gāng chū shēng sān tiān.
이 강아지는 사흘 전에 태어났어요.
狗崽子，！
Nǐ zhè ge gǒu zǎi zǐ, jìng gǎn piàn wǒ!
이 개자식아, 감히 나를 속이다니!
，狗崽子，。
Zài nà ge nián dài, tā bèi jiào zuò gǒu zǎi zǐ, shòu le hěn duō kǔ.
그 시대에 그는 '개새끼'라고 불리며 많은 고통을 겪었어요.

Appears in