狠 (hěn) — (형용사) 무자비한, 사나운, 흉포한, 단호한; (동사) (마음을) 굳게 하다; (누군가/자신에게) 엄격하거나 가혹하게 대하다; (부사) 맹렬히, 심하게 (동사를 수식하여 행동을 강화함)
뜻
사납고 무자비한 강도를 나타내요 — 형용사로는 사람이나 행동을 묘사하고, 부사로는 동사를 강화해요 (狠训 = 심하게 꾸짖다). 残忍/无情보다 더 강하고 거칠며, 이들은 냉담한 성격을 묘사하는 반면 狠은 강력한 행동을 나타내요.
(형용사) 무자비한사나운흉포한단호한(동사) (마음을) 굳게 하다(누군가/자신에게) 엄격하거나 가혹하게 대하다(부사) 맹렬히심하게 (동사를 수식하여 행동을 강화함)
예문
- 狠。Tā hěn xià xīn lái lí kāi le jiā.그는 마음을 굳게 먹고 집을 떠났어요.
- 狠。Jiào liàn hěn xùn le duì yuán yí dùn.코치가 팀원들을 심하게 꾸짖었어요.
- 狠。Tā shì gè hěn jué sè.그는 무자비한 인물이에요.
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.