独当一面 (dú dāng yī miàn) — 부서나 영역을 독립적으로 책임지다; 혼자서 일을 처리할 능력이 있다

Definition

Examples

• 他工作几年后，已经能独当一面了。
  Tā gōng zuò jǐ nián hòu, yǐ jīng néng dú dāng yī miàn le.
  몇 년 일한 후, 그는 이미 혼자서 한 분야를 맡을 수 있어요.
• 公司需要培养一批能独当一面的人才。
  Gōng sī xū yào péi yǎng yì pī néng dú dāng yī miàn de rén cái.
  회사는 독립적으로 책임질 수 있는 인재를 양성해야 해요.
• 这个项目交给他，他完全能独当一面。
  Zhè ge xiàng mù jiāo gěi tā, tā wán quán néng dú dāng yī miàn.
  이 프로젝트를 그에게 맡기세요. 그는 혼자서 충분히 처리할 수 있어요.