率 (shuài) — 이끌다, 지휘하다
뜻
率 (shuài)은 집단, 대표단, 군대 등을 '이끌다/지휘하다'를 뜻하는 격식 있는 문어 동사로, 주로 率领 같은 합성어에서 사용됩니다. 领导는 일상적인 '이끌다', 指挥는 특정 행동(예: 오케스트라, 작전)을 지휘하는 데 초점을 둡니다.
동사
이끌다지휘하다
예문
- 率。Tā shuài bīng dǎ zhàng.그는 군인들을 이끌어 싸웠습니다.
- 率。Gōng sī ràng tā shuài duì cān jiā bǐ sài.회사는 그에게 팀을 이끌어 대회에 참가하게 했습니다.
- 率。Zhè cì yóu tā shuài tuán fǎng wèn zhōng guó.이번에는 그가 대표단을 이끌고 중국을 방문했습니다.
어원
상형 문자六书liùshū
象形xiàngxíng사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.
率는 새를 잡는 그물에 위아래로 막대기가 있는 모습으로 그려졌어요. 여기서 아래 가로획이 빠져 있어 전체 모양이 줄을 나타내죠.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.