用意 (yòng yì) — 의도, 목적

뜻

用意(yòngyì)는 행동이나 발언 뒤에 숨은 이유나 동기. 目的('목표/목적')보다 '의도'에 가까움: 用意는 근본적인 동기를 암시하는 반면, 目的은 겨냥하는 구체적인 목표.

명사
의도목적

예문

  • 用意,。
    Tā de yòng yì hěn míng xiǎn, jiù shì xiǎng dé dào zhè fèn gōng zuò.
    그의 의도는 매우 분명해요. 그냥 이 일자리를 얻고 싶은 거예요.
  • 用意。
    Wǒ bù qīng chǔ tā zhè yàng shuō de yòng yì shì shén me.
    그녀가 이렇게 말한 의도가 무엇인지 잘 모르겠어요.
  • ,用意。
    Zuò zhè jiàn shì zhī qián, nǐ yào xiān xiǎng qīng chǔ zì jǐ de yòng yì.
    이 일을 하기 전에 먼저 자신의 목적을 분명히 생각해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

用yòng사용하다
意yì의도

用(“사용하다”)와 意(“의도”)가 함께 쓰여서 바로 그 의도, 즉 사람이 가지는 목적을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

用 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

意 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.