痛打 (tòng dá) — 호되게 때리다, 마구 때리다; (비유적으로) 맹비난하다

뜻

예문

• 他在比赛中被对手痛打了一顿。
  Tā zài bǐ sài zhōng bèi duì shǒu tòng dá le yí dùn.
  그는 경기에서 상대에게 심하게 맞았어요.
• 这篇文章痛打了社会上的不良现象。
  Zhè piān wén zhāng tòng dá le shè huì shàng de bù liáng xiàn xiàng.
  이 기사는 사회의 불건전한 현상을 신랄하게 비판해요.
• 他因为偷东西被父亲痛打了一场。
  Tā yīn wèi tōu dōng xi bèi fù qīn tòng dá le yì chǎng.
  그는 물건을 훔쳐서 아버지에게 톡톡히 맞았어요.