登峰造极 (dēng fēng zào jí) — to reach the pinnacle (of skill, art, or achievement); to attain the highest level of perfection

An idiomatic, often literary expression for reaching the absolute peak of skill or achievement. Carries strong praise — stronger and more formal than everyday words like 最好 or 极好.

idiom
to reach the pinnacle (of skill, art, or achievement)to attain the highest level of perfection

예문

  • 登峰造极
    Tā de huì huà jì yì yǐ jīng dēng fēng zào jí.
    His painting skills have already reached the pinnacle.
  • 登峰造极
    Zhè wèi shū fǎ jiā de zuò pǐn kān chēng dēng fēng zào jí.
    This calligrapher's work can be called the acme of perfection.
  • 登峰造极
    Zài kē xué yán jiū shàng, tā zhuī qiú dēng fēng zào jí, cóng bù mǎn zú.
    In scientific research, he pursues the highest achievement and is never satisfied.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.