监察 (jiān chá) — 감독하다, 모니터하다, 감시하다

뜻

监察은 사람이나 조직에 대한 공식적인 감독으로, 특히 부패나 위법 행위 방지에 초점. 监督은 모든 유형의 감독(비공식 포함), 监测는 데이터/상태 추적, 监控는 전자 감시를 의미.

동사

감독하다모니터하다감시하다

监察。
Guó jiā shè lì le zhuān mén de jiān chá jī gòu.
국가가 전문 감독 기구를 설립했습니다.
监察。
Tā fù zé jiān chá gōng chéng de zhì liàng.
그는 프로젝트의 품질을 감독할 책임이 있습니다.
监察。
Jiā qiáng jiān chá kě yǐ yǒu xiào fáng zhǐ fǔ bài.
감독을 강화하면 부패를 효과적으로 예방할 수 있습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

监jiān감독하기

察chá검사하기

监는 ‘감독하다’를, 察는 ‘검사하다’라는 뜻이므로 지켜보고 확인하는 행위를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 監의 것이며, 监는 그 간체자입니다.

전통형인 監은 눈을 크게 뜬 사람 모습을 나타내는 臥와 그릇을 뜻하는 皿가 결합된 글자예요. 간체자인 监은 나중에 줄여 쓴 형태랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀祭察

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

祭

祭jì察chá

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

察는 지붕을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 祭를 결합한 거예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.