直播 (zhí bō) — 생방송하다; 라이브스트리밍하다 (TV, 라디오, 인터넷에서)

뜻

直播는 TV, 라디오, 온라인에서 일어나는 대로 생중계하거나 시청하는 것입니다. 转播는 다른 사람의 방송을 중계하는 것이고, 实况는 생방송 사건 자체(명사)입니다.

동사

생방송하다라이브스트리밍하다 (TV, 라디오, 인터넷에서)

直播，。
Hěn duō rén zài wǎng shàng zhí bō chàng gē, xī yǐn le hěn duō guān zhòng.
많은 사람들이 온라인에서 노래를 라이브스트리밍해서 많은 시청자를 끌어모아요.
直播。
Míng tiān xià wǔ de zú qiú bǐ sài huì zài diàn shì shàng zhí bō.
내일 오후 축구 경기가 TV로 생중계될 거예요.
直播。
Tā měi tiān wǎn shàng bā diǎn kāi shǐ zhí bō dǎ yóu xì.
그는 매일 밤 8시에 게임 라이브스트리밍을 시작해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

播bō방송하다

直와 播는 각각 ‘직접’과 ‘방송하다’를 뜻해서, 지연 없이 방송하는 의미를 가져요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

직(直)의 가장 오래된 형태는 눈을 뜻하는 目과 의미가 불분명한 획 丨을 함께 사용한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌番播

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

番

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

播는 손을 의미하는 扌와 발음 부분인 番으로 구성되어 있어요. 손 부분은 손으로 하는 동작임을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.