真情实意 (zhēn qíng shí yì) — 진실한 성의, 진심 어린 감정과 실제 의도

Definition

진실한 감정과 진정한 의도를 의미하는 격식 있는 사자성어. 정직한 관계나 진심 어린 행동에 대해 글에서 자주 사용. 일상적인 真心 같은 말보다 더 강하고 문어적.

idiom
진실한 성의진심 어린 감정과 실제 의도

Examples

  • 真情实意
    Tā duì péng you zǒng shì zhēn qíng shí yì, cóng bù xū jiǎ.
    그는 항상 친구들을 진실한 마음으로 대하고 절대 가식적이지 않아요.
  • 真情实意
    Zhè fèn lǐ wù suī rán bú guì, què shì tā de yí piàn zhēn qíng shí yì.
    이 선물은 비싸지 않지만 그녀의 진심을 담고 있어요.
  • 真情实意
    Xiāng chǔ shí, wǒ men yào yòng zhēn qíng shí yì qù dǎ dòng duì fāng.
    함께 시간을 보낼 때는 진심으로 상대방을 감동시켜야 해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.