着魔 (zháo mó) — ~에 집착하다, ~에 매혹되다

뜻

구어체로 '푹 빠지다/매료되다'를 의미하며, 一样이나 似的와 함께 자주 사용됨. 중립적인 喜欢보다 더 강하고 생생함.

~에 집착하다~에 매혹되다

，，。
Tā zì cóng xué le wéi qí yǐ hòu, jiù xiàng zhe le mó yí yàng, tiān tiān yán jiū.
그는 바둑을 배운 이후로 홀린 듯이 매일 연구해요.
着魔，。
Tā duì nà bù xiǎo shuō fēi cháng zháo mó, lián xù kàn le sān biàn.
그녀는 그 소설에 완전히 매료되어서 세 번 연속으로 읽었어요.
着魔，。
Dǎ yóu xì róng yì ràng rén zháo mó, yào zhù yì kòng zhì shí jiān.
게임은 쉽게 사람을 빠져들게 하니까 시간 조절에 주의해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

着zhe잡히다

着는 잡히다거나 영향을 받는다는 뜻이고 魔는 악마를 의미하니, 악마에게 홀린 듯 집착하는 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 著의 것이며, 着는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

者

者zhě著zháo

지금도 같은 소리

전통 형태인 著는 풀을 뜻하는 艸가 위에 있고 발음을 나타내는 者가 아래에 있어서 소리까지 표현해요. 간체자인 着는 나중에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

麻鬼魔

뜻 부분形符xíngfú

鬼鬼guǐ명사

소리 부분声符shēngfú

麻

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

魔는 악마를 뜻하는 鬼와 소리를 나타내는 麻가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.