知难而退 (zhī) — 어려움을 깨닫고 후퇴하다; 상황이 어려워지면 포기하다

Definition

어려움을 보면 물러서다는 뜻의 성어 — 보통 너무 쉽게 포기하는 것을 부정적으로 평가함. 자주 坚持到底와 대조적으로 사용됨 (예문 참조).

idiom
어려움을 깨닫고 후퇴하다상황이 어려워지면 포기하다

Examples

  • 知难而退
    Yù dào yì diǎn kùn nan jiù zhī, zhè bú shì hǎo xí guàn.
    어려움이 조금 보이면 포기하는 것은 좋은 습관이 아니에요.
  • 知难而退
    Tā zuò shì cóng bù zhī, zǒng shì jiān chí dào dǐ.
    그는 일할 때 결코 어려움에 물러서지 않고 항상 끝까지 해내요.
  • 知难而退
    Zhè ge xiàng mù fēng xiǎn tài dà, wǒ men zuì hǎo zhī.
    이 프로젝트는 너무 위험하니까 물러서는 게 좋겠어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.