研修 (yán xiū) — 고급 연구나 학습을 수행하다; 집중적으로 연구하다 (특히 학술적 또는 전문 분야에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

研修는 심층적이고 전문적인 수준의 학습이나 연구를 의미하며, 일상적인 学习보다 더 강하고 전문화된 표현으로 주로 업무나 학술 맥락에서 사용됨.

동사

고급 연구나 학습을 수행하다집중적으로 연구하다 (특히 학술적 또는 전문 분야에서)

예문

研修。
Tā zài guó wài yán xiū le liǎng nián.
그녀는 해외에서 2년 동안 심층 연구를 했어요.
研修。
Zhè ge xiàng mù xū yào dà liàng yán xiū gōng zuò.
이 프로젝트는 많은 연구 작업이 필요해요.
研修。
Tā měi tiān huā hěn duō shí jiān yán xiū zhuān yè zhī shi.
그는 매일 많은 시간을 전문 지식 연구에 쏟아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

研는 연구를 뜻하고 修는 학습이나 훈련을 의미하니, 研修는 심화 학습 및 연구를 포함해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

幵

幵jiān研yán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

研에서 왼쪽 부분인 石은 돌과 관련된 요소이고, 오른쪽 부분인 幵이 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

攸

攸yōu修xiū

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

修는 발음을 나타내는 攸와 의미를 나타내는 획 세 개로 이루어진 彡으로 구성됩니다.

수록된 곳

학교와 교육

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.