破冰船 (pò bīng chuán) — 쇄빙선; (비유) 장벽이나 교착 상태를 깨는 사람이나 행동

뜻

예문

• 这艘破冰船正在北极执行任务。
  Zhè sōu pò bīng chuán zhèng zài běi jí zhí xíng rèn wu.
  이 쇄빙선은 북극에서 임무를 수행 중이에요.
• 破冰船的船体特别坚固，能破开厚厚的冰层。
  pò bīng chuán De chuán tǐ tè bié jiān gù, néng pò kāi hòu hòu de bīng céng.
  쇄빙선의 선체는 특히 튼튼해서 두꺼운 얼음층을 깰 수 있어요.
• 在谈判中，他扮演了破冰船的角色。
  Zài tán pàn zhōng, tā bàn yǎn le pò bīng chuán de jué sè.
  협상에서 그는 쇄빙선 역할을 했어요.