破脸 (pò liǎn) — (누군가와) 사이가 틀어지다, 적대시하다, 공개적으로 다투다

破脸(pò liǎn)은 비격식 동사로 공개적으로 다투고 등을 돌리는 뜻 — 여기서 脸은 '체면/관계'를 가리키며 문자 그대로의 얼굴이 아님. 동사는 破过两次脸 / 不想破脸처럼 분리됨.

verb
(누군가와) 사이가 틀어지다적대시하다공개적으로 다투다

예문

  • 破脸
    Tā men liǎ yīn wèi qián de shì pò liǎn le.
    그들 둘은 돈 문제로 사이가 틀어졌어요.
  • Wǒ gēn tā yǐ jīng pò guò liǎng cì liǎn le.
    나는 그와 이미 두 번이나 사이가 틀어졌어요.
  • 破脸
    Dà jiā dōu bù xiǎng pò liǎn, suǒ yǐ yì zhí rěn zhe.
    아무도 사이가 틀어지길 원하지 않아서 계속 참았어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.